Et hverdagsunder

Poetisk pop-up på Melkebaren i Bodø!

tirsdag 8. september

klokken 18:00

melkebaren

“Jeg ankom ikke byen X nøyaktig på slaget.”

STASJONEN

Vi satser på å ankomme Bodø by nøyaktig på slaget. Velkommen til poetisk pop-up med Polsk på norsk på Melkebaren!

I januar utga Flamme Forlag "Slutten og begynnelsen", en helt ny, norsk gjendiktning av poesien til den polske poeten og nobelprisvinneren Wisława Szymborska. Utvalget består av dikt fra 1945 til 1993 og er gjort av oversetter Agnes Banach, som også har skrevet etterord. Wisława Szymborska skriver om alt fra sandkorn til Shakespeare, om historiens store bevegelser og livets små detaljer.

På onsdag 8. september kl. 18.00 feirer vi Szymborskas poesi med at oversetterne Agnes og Julia, også kjent som Polsk på norsk, leser og forteller om sine favorittdikt fra samlingen. Det er ekstra stas å gjøre det i Bodø, Agnes’ hjemby, og det på en ekte nordnorsk melkebar.

Arrangementet passer for både dem som leser og ikke leser poesi. Kom og hør dikt om vann, katter, glemte paraplyer, Ophelia, Kassandra, Isadora Duncan, øgleskjeletter, sjøpølser og kjærlighet ved første blikk! Et hverdagsunder!

Gratis inngang!

JEG TENKER UT VERDEN

Sånn er livet. Det var alt du rakk

Lev lett. Ikke dø mer enn du trenger.

Og alt annet — er som Bach

spilt på en sag,

enn så lenge.